{"id":30953,"date":"2021-02-23T08:16:06","date_gmt":"2021-02-23T07:16:06","guid":{"rendered":"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/?p=30953"},"modified":"2022-10-09T14:52:43","modified_gmt":"2022-10-09T13:52:43","slug":"fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/","title":{"rendered":"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza"},"content":{"rendered":"\n<p><br>Tenemos la suerte de contar en Zaragoza con una creadora y artesana del  grabado japon\u00e9s: el mokuhanga. Puede que sea la primera vez que lo leas pero el mokuhanga es una t\u00e9cnica que atrae a personas de toda Espa\u00f1a,  y pa\u00edses vecinos, que se acercan a conocerla, enamorarse de ella y formarse en el Fabiola Gil Studio.<br><br>Quedo con Fabiola en su estudio, donde crea sus grabados e imparte sus talleres, para charlar un rato y que me cuente qu\u00e9 es esto del mokuhanga y porque no tenemos que perdernos su exposici\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/faibola-expo-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30958\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/faibola-expo-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/faibola-expo-300x300.jpg 300w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/faibola-expo-150x150.jpg 150w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/faibola-expo-768x768.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/faibola-expo.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.fabiolagil.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">estudio<\/a> de Fabiola es en s\u00ed una exposici\u00f3n. En una pared me llaman la atenci\u00f3n los pinceles, est\u00e1n colgados en unos listones blancos, no desordenados en vasos, y tienen formas y tama\u00f1os inesperados. No son pinceles de pintor, tampoco de maquillador, pero tienen algo de ambos. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><br>Se nota a simple vista que los cuadros y los materiales del estudio son diferentes, respiran el encanto de los instrumentos hechos con mimo ex\u00f3tico y t\u00e9cnica precisa. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Se nota el amor al detalle. El mismo que sientes cuando hablas con Fabiola y te explica c\u00f3mo tiene que trabajar de forma artesana el material que utiliza en sus xilograf\u00edas: los pigmentos granulosos, el papel japon\u00e9s que me deja acariciar, los pinceles colgados que crea una anciana japonesa de 80 a\u00f1os, (me pregunto como tendr\u00e1 las manos&#8230;) <br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"760\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-6-1024x760.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30964\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-6-1024x760.jpg 1024w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-6-300x223.jpg 300w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-6-768x570.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-6-1536x1140.jpg 1536w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-6-2048x1520.jpg 2048w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-6-1200x891.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Todo llama la atenci\u00f3n, todo es ex\u00f3tico y al mismo tiempo cotidiano, porque Fabiola, con su delantal, su flequillo apasionado y la sonrisa que esconde la mascarilla, te cuenta con pelos y pinceles c\u00f3mo empez\u00f3 todo. <br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es y por qu\u00e9 elegiste el mokuhanga?<\/h2>\n\n\n\n<p><br>Fabiola realiz\u00f3 sus estudios de Artes, escultura, pero siempre ha grabado y pintado. Hizo la especialidad de grabado durante m\u00e1s de dos a\u00f1os y en un momento en que su actividad profesional dio un frenazo, pens\u00f3 que era perfecto para aprovecharlo y formarse en xilograf\u00eda japonesa, el mokuhanga. De ah\u00ed ese t\u00edtulo de la exposici\u00f3n: <strong>Cosas que tengo que hacer para no perder la cabeza. <\/strong><br><br>Es una disciplina casi desconocida aqu\u00ed y cuando esto pas\u00f3, en 2006, internet a\u00fan se parec\u00eda a una cueva en la que ten\u00edas que explorar mucho para encontrar realmente lo que buscabas. El mokuhanga es grabado con relieve, la tinta se pone en el relieve y la matriz es en madera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-7-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30965\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-7-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-7-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-7-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Fabiola empez\u00f3 por gusto a buscar informaci\u00f3n, v\u00eddeos, charlas y poco a poco aprendi\u00f3 e interpret\u00f3 por lo que ve\u00eda como se llevaba a cabo. Por supuesto le ayud\u00f3 mucho el conocimiento de los materiales y t\u00e9cnicas similares que hab\u00eda estudiado. <br><\/p>\n\n\n\n<p>A los pocos a\u00f1os de trabajar la t\u00e9cnica, una artista inglesa le anim\u00f3 a presentarse a la \u201cuniversidad\u201d para todos aquellos que quieren perfeccionarse: el <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/del-mi-lab-mokuhanga-innovation-laboratory-en-japon-a-miz-lab-en-zaragoza-estudio-fabiola-gil\/\" target=\"_blank\">Mi Lab<\/a> (Mokuganga International Laboratory), en Jap\u00f3n, donde te eligen para una estancia, y all\u00ed perfeccion\u00f3 su formaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 esta t\u00e9cnica y no otra?<\/h2>\n\n\n\n<p><br>Desde el primer momento me di cuenta que era la t\u00e9cnica perfecta porque se adaptaba a la forma en como yo trabajo el grabado. Utiliza acuarelas, no tintas. Adem\u00e1s, me permit\u00eda hacerlo desde casa porque no es necesario grandes prensas como ocurre con el resto de t\u00e9cnicas de grabado. Y eso para m\u00ed era fundamental, por mi necesidad de conciliar, es un trabajo que puedo compatibilizar con cuidados que debo prestar.\u00bb <br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n puede aprender? Cursos a medida<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Cualquiera. Hasta antes de la pandemia los cursos de Fabiola se llenaban de personas de Galicia, Barcelona o Madrid y de fuera de Espa\u00f1a. Hab\u00eda unos cursos intensivos de fin de semana y la gente ven\u00eda, disfrutaba de un fin de semana diferente aprendiendo. Adem\u00e1s, algunos se alojaban en una hospeder\u00eda de un monasterio cercano, en fin, un fin de semana para recordar.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-8-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30970\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-8-768x1024.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-8-225x300.jpg 225w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-8-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-8-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-8-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-8-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Todo esto ha cambiado y Fabiola se ha adaptado a las circunstancias. Ahora, su taller se llena con gente de Zaragoza. Los <strong>cursos son muy flexibles en el tiempo y la disponibilidad de los alumnos, se pueden adquirir bonos por horas <\/strong>y los aforos se han reducido. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAqu\u00ed seguimos abiertos, contra viento y marea, -adivino la sonrisa-, con estos horarios que nos limitan y la ocurrencia de que no somos imprescindibles ni seguros\u201d. <br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La exposici\u00f3n de mokuhanga<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La exposici\u00f3n recorre las etapas de su obra: \u00abEl proyecto, antes de las limitaciones por la pandemia, inclu\u00eda charlas para que el p\u00fablico entendiera la t\u00e9cnica, pero claro, no se han podido hacer. Hemos jugado con el espacio para que sea did\u00e1ctico y agradable y explique todo el proceso. Que no sea un centro de interpretaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-4-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30961\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-4-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-4-300x300.jpg 300w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-4-768x768.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-4-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-4-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-4.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> En la exposici\u00f3n se explican las diferencias entre los grabados que conocemos y los japoneses. \u00ab\u00a1En la exposici\u00f3n ver\u00e9is cosas que no est\u00e1n en los museos!\u00bb<br><\/p>\n\n\n\n<p>Si la visit\u00e1is no dej\u00e9is de haceros una foto mencion\u00e1ndolo, <strong>habr\u00e1 un sorteo <\/strong>de una de las obras de Fabiola Gil entre los participantes. <br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-2-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30959\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-2-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-2-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elaborando el manual <\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El estudio Fabiola Gil est\u00e1 elaborando un Manual de Mokuhanga. <\/p>\n\n\n\n<p>Surgi\u00f3 la idea en la cuarentena, primero como algo para poner en orden todos los apuntes que daba a sus alumnos y pens\u00f3 que d\u00e1ndole la forma de <a href=\"https:\/\/mokuhanga.es\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">manual <\/a>ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil. <br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-gil-mokuhanga-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30971\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-gil-mokuhanga-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-gil-mokuhanga-300x300.jpg 300w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-gil-mokuhanga-150x150.jpg 150w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-gil-mokuhanga-768x768.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-gil-mokuhanga-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-gil-mokuhanga-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-gil-mokuhanga.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lanzaron la idea por si hab\u00eda inter\u00e9s, y <strong>han rebasado las expectativas<\/strong>, llevan m\u00e1s de 160 p\u00e1ginas y las 100 unidades se van a quedar cortas. El problema no es a qui\u00e9n venderlo, si no c\u00f3mo hacerlo llegar en este momento, por ejemplo, a pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arte y artesan\u00eda en tiempos de pandemia<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p><br>Necesitamos el arte para salir de esto. No todo es acumular conocimiento. Necesitamos utilizar las manos. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00abMe parece llamativo los criterios que establecen para lo que es necesario y no lo es en este tiempo porque <strong>yo me siento imprescindible <\/strong>para mis alumnos. Para muchos de ellos soy pr\u00e1cticamente la \u00fanica salida y actividad que pueden hacer en la semana\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p><br>Y es que como comentamos, el arte y la creatividad ha sido uno de los mejores remedios contra el aislamiento en la cuarentena, \u00a1c\u00f3mo nos hemos lanzado a hacer pan en casa, pintar y tejer, aprender yoga\u2026! \u201cY ese arte tan necesario lo hacen los artesanos y creadores\u2026\u201d <br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-2-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30972\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fabiola-2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Fabiola me cuenta que <strong>muchos de sus clientes son ilustradores digitales, que vienen a \u201crehabilitarse\u00bb <\/strong>en lo manual, t\u00e9cnicas como el mokuhanga, tan artesanales, suponen un cambio de ritmo apaciguador. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Y es la artesan\u00eda es algo que debemos valorar m\u00e1s, \u201cla artesan\u00eda no es algo rancio y viejo, forma parte del arte tambi\u00e9n. Yo me siento creadora y creo que eso lo engloba todo: <strong>soy artesana porque elaboro mis materiales y al mismo tiempo, soy artista porque creo mis propios dise\u00f1os<\/strong>, no copio modelos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora que no podemos trasladarnos, ni siquiera a otra provincia, conocer al obra de Fabiola Gil <strong>es viajar con la mirada a otro pa\u00eds<\/strong>, \u00a1no os la perd\u00e1is! <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-10-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30973\" srcset=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-10-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-10-300x300.jpg 300w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-10-150x150.jpg 150w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-10-768x768.jpg 768w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-10-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-10-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-10.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tenemos la suerte de contar en Zaragoza con una creadora y artesana del grabado japon\u00e9s: el mokuhanga. Puede que sea la primera vez que lo leas pero el mokuhanga es una t\u00e9cnica que atrae a personas de toda Espa\u00f1a, y pa\u00edses vecinos, que se acercan a conocerla, enamorarse de ella y formarse en el Fabiola &hellip; <a href=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abFabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":30960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[829,6],"tags":[2259,2263],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza - Made in Zaragoza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fabiola Gil Studio estrena exposici\u00f3n: no te pierdas sus xilograf\u00edas japonesas y aprende que es el fascinante mundo del mokuhanga\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza - Made in Zaragoza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fabiola Gil Studio estrena exposici\u00f3n: no te pierdas sus xilograf\u00edas japonesas y aprende que es el fascinante mundo del mokuhanga\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Made in Zaragoza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/madeinzaragoza.es\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-23T07:16:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-09T13:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristina Castejon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cdecontar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@madeinzaragoza\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristina Castejon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cristina Castejon\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/person\/f6a3e33e7bb103b00b0f9321931cc3ea\"},\"headline\":\"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza\",\"datePublished\":\"2021-02-23T07:16:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-09T13:52:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/\"},\"wordCount\":1206,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"Fabiola Gil\",\"palacio de los morlanes\"],\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Gente\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/\",\"url\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/\",\"name\":\"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza - Made in Zaragoza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-23T07:16:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-09T13:52:43+00:00\",\"description\":\"Fabiola Gil Studio estrena exposici\u00f3n: no te pierdas sus xilograf\u00edas japonesas y aprende que es el fascinante mundo del mokuhanga\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/\",\"name\":\"Made in Zaragoza\",\"description\":\"Blog de MadeinZGZ, Red de Econom\u00eda Creativa de Zaragoza\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#organization\",\"name\":\"Made In Zaragoza\",\"url\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/madeinzaragoza.es\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/madeinzaragoza.es\/\",\"https:\/\/twitter.com\/madeinzaragoza\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo.png\",\"width\":193,\"height\":176,\"caption\":\"Made In Zaragoza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/person\/f6a3e33e7bb103b00b0f9321931cc3ea\",\"name\":\"Cristina Castejon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2915f57f02d0a7f564ca0bdd8e3ea1cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2915f57f02d0a7f564ca0bdd8e3ea1cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cristina Castejon\"},\"description\":\"De letras hasta la m\u00e9dula, siempre he pensado que la narrativa es el pastel, no la guinda. Da igual que sea en un libro o una peli, las buenas historias siempre nos enganchan. Escribo para mi blog www.cdecontar.com y para todo aquel que necesite poner alma a su marca o servicio. Me encanta mirar escaparates, contemplar fachadas y descubrir rincones escondidos. Creo que Zaragoza est\u00e1 plagada de buenas historias: ziudadanos curiosos, \u00a1callejeemos para darles caza!\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.cdecontar.com\",\"https:\/\/twitter.com\/cdecontar\"],\"url\":\"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/author\/cristina-castejon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza - Made in Zaragoza","description":"Fabiola Gil Studio estrena exposici\u00f3n: no te pierdas sus xilograf\u00edas japonesas y aprende que es el fascinante mundo del mokuhanga","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza - Made in Zaragoza","og_description":"Fabiola Gil Studio estrena exposici\u00f3n: no te pierdas sus xilograf\u00edas japonesas y aprende que es el fascinante mundo del mokuhanga","og_url":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/","og_site_name":"Made in Zaragoza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/madeinzaragoza.es\/","article_published_time":"2021-02-23T07:16:06+00:00","article_modified_time":"2022-10-09T13:52:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mokuhanga-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristina Castejon","twitter_card":"summary","twitter_creator":"@cdecontar","twitter_site":"@madeinzaragoza","twitter_misc":{"Escrito por":"Cristina Castejon","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/"},"author":{"name":"Cristina Castejon","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/person\/f6a3e33e7bb103b00b0f9321931cc3ea"},"headline":"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza","datePublished":"2021-02-23T07:16:06+00:00","dateModified":"2022-10-09T13:52:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/"},"wordCount":1206,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#organization"},"keywords":["Fabiola Gil","palacio de los morlanes"],"articleSection":["Cultura","Gente"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/","url":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/","name":"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza - Made in Zaragoza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-02-23T07:16:06+00:00","dateModified":"2022-10-09T13:52:43+00:00","description":"Fabiola Gil Studio estrena exposici\u00f3n: no te pierdas sus xilograf\u00edas japonesas y aprende que es el fascinante mundo del mokuhanga","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/fabiola-gil-xilografia-japonesa-sin-salir-de-zaragoza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fabiola Gil: xilograf\u00eda japonesa sin salir de Zaragoza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/","name":"Made in Zaragoza","description":"Blog de MadeinZGZ, Red de Econom\u00eda Creativa de Zaragoza","publisher":{"@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#organization","name":"Made In Zaragoza","url":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/madeinzaragoza.es\/","https:\/\/www.facebook.com\/madeinzaragoza.es\/","https:\/\/twitter.com\/madeinzaragoza"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo.png","width":193,"height":176,"caption":"Made In Zaragoza"},"image":{"@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/person\/f6a3e33e7bb103b00b0f9321931cc3ea","name":"Cristina Castejon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2915f57f02d0a7f564ca0bdd8e3ea1cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2915f57f02d0a7f564ca0bdd8e3ea1cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Castejon"},"description":"De letras hasta la m\u00e9dula, siempre he pensado que la narrativa es el pastel, no la guinda. Da igual que sea en un libro o una peli, las buenas historias siempre nos enganchan. Escribo para mi blog www.cdecontar.com y para todo aquel que necesite poner alma a su marca o servicio. Me encanta mirar escaparates, contemplar fachadas y descubrir rincones escondidos. Creo que Zaragoza est\u00e1 plagada de buenas historias: ziudadanos curiosos, \u00a1callejeemos para darles caza!","sameAs":["http:\/\/www.cdecontar.com","https:\/\/twitter.com\/cdecontar"],"url":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/author\/cristina-castejon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30953"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36156,"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30953\/revisions\/36156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madeinzaragoza.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}